[db:作者] 发表于 2025-10-30 16:35

骷髅蜘蛛布满院,鬼怪精灵大聚会——在澳洲看民居的万圣节布置

西方的万圣节,对我来说一直是个迷。
身处澳大利亚,又一次面临着这个节日的到来,这是我从附近一些人家庭院的布置看出来的。中国人过节布置环境第一是春节,但仅仅是春联;其次是端午节 ,挂艾草。这里也有两次,一是圣诞节,其次就是万圣节了。不同的是 ,他们的布置要热闹得多、复杂得多。但布置万圣节的家庭远远少于圣诞节。
缠在石头上的蜘蛛网和挂在树上的平面骷髅。

骷髅

蜘蛛网(塑料制品)


在澳大利亚,万圣节(10月31日)并不是公共假期。万圣节在澳洲属于民间庆祝活动。法国、西班牙和意大利在万圣节期间有法定假日‌,而‌英国、美国等也无全国性法定假日。‌‌
多数中国人对万圣节知之不多,尤其是上了年岁的,我就在此列。因为身处异邦的氛围中,所以看了些资料,多少明白点儿,总结了四个问题。
一、万圣节是什么节?
“万圣”在中文语境中是高大上的,一些翻译家不惜把好词好句奉献出去。比如圣诞节,台湾就翻译成“耶诞节”,切合实际又一目了然。那么万圣都是谁?我就误以为是那些鬼怪精灵。其实不是。
万圣节分为每年10月31日的万圣节前夜(简称“万圣夜”)和11月1日的万圣节当日(被称为“诸圣节”)。换言之,万圣节是由两个日期紧邻的节日合成的,万圣节=万圣夜+诸圣节。那个“诸圣”才是“万圣”(人数给大大增加了) 。
诸圣节是天主教的宗教节日,是纪念该宗教里面的诸位“圣人”的。
万圣夜(10月31日)与诸圣节存在本质区别:
[*]宗教属性:万圣夜属世俗节日,诸圣节为宗教圣日[*]仪式差异:万圣夜包含化装游行等民俗活动,诸圣节侧重教堂礼仪。但是 ,宗教的节日毕竟有局限 ,世俗的才具有强大的生命力。所以现在一般人过的节日“万圣节”其实就是“万圣夜”!
二、万圣节是怎么来的?
万圣节由来的传说有许多版本。普遍说法认为,万圣节源于爱尔兰、苏格兰和威尔士等古西欧国家的丰收庆典和鬼节,随着天主教会将11月1日定为诸圣节,因日期相近逐渐合二为一。19世纪随着爱尔兰移民将关于万圣节的习俗带到北美,万圣节再度褪去了宗教意义,成为以欢庆为主的传统节日。
古代欧洲的凯尔特人相信在每年10月31日,故人的灵魂将重回故地,寻找替身,借此重生。活着的人惧怕鬼魂,于是在这一天熄掉炉火、烛光,让鬼魂无法找寻活人,又把自己打扮成妖魔鬼怪,掩饰身份或吓走鬼魂,这就是如今万圣节假面装扮的由来。同时,他们也在家门前放置好吃的食物供其享用,目的是讨好鬼怪,免得它们为非作歹、加害于人,这即是“不给糖就捣乱”的原型之一。
三、万圣节那些饰物的含义
万圣节前夜起源于与邪恶幽灵相关的庆祝活动,所以骑着扫帚的女巫、幽灵、小妖精和骷髅都是万圣节的标志物。蝙蝠、猫头鹰和其他夜间活动的动物也是万圣节的普遍标志。起初,这些动物让人觉得非常可怕,因为人们认为这些动物能和死者的幽灵进行交流。
1、南瓜灯源于爱尔兰民间传说。其名称源自传说中吝啬者杰克因戏弄魔鬼而被天堂与地狱拒收,只能持萝卜灯游荡,后演变为用南瓜雕刻灯笼驱赶游魂。



2、幽灵:幽灵是万圣节最经典的鬼怪之一。它们通常被描绘为穿着黑色长袍、飘忽不定的形象,象征着死亡和神秘。在许多万圣节活动中,人们会扮演幽灵,穿梭在黑暗中增添节日气氛。
僵尸:僵尸代表着死亡和重生。在万圣节,僵尸的形象十分常见。它们通常面色苍白,行动僵硬,以此吓人。僵尸的形象经常出现在各种派对和活动中,给人们带来刺激和恐怖的感受。





3、蜘蛛和钢铁网
在许多文化中,蜘蛛被视为生命的象征,甚至是神圣的创造者。在一些古老的故事中,蜘蛛扮演了编织生命线和命运的角色。在非洲和亚洲的一些传统中,蜘蛛被认为是智慧的化身,而智慧在万圣节的传统中占据着重要位置。



万圣节的前夜,被认为是一个界限时刻,生与死、现实与超自然世界之间的界限变得模糊。在这个时刻,蜘蛛的出现被看作是超自然力量的象征,它们代表着那些未知的、神秘的力量。
总的来说,蜘蛛作为万圣节的象征,代表着生命的循环、智慧、超自然力量以及黑暗的力量。它们在万圣节的装饰和传统中占有一席之地,提醒人们这个节日的深层意义。
四、万圣节是鬼节吗?
‌万圣节常被称为鬼节,但这并非其正式名称,而是源于其与亡灵文化相关的习俗和起源‌。
万圣节根植于古凯尔特人的萨温节,该节日认为10月31日是亡灵重返人间的日子,人们通过化妆、点灯等活动驱赶恶灵,这一传统使其与“鬼节”概念紧密关联。‌‌加之节日核心活动和恐怖形象化妆(如吸血鬼、骷髅),均以鬼怪元素为核心,进一步加深了“鬼节”的民间印象。‌‌
尽管万圣节被俗称为鬼节,但它与东方传统鬼节(如中国中元节)存在本质差异:
‌宗教与功能差异‌:万圣节起源于基督教传统,旨在纪念圣徒;而中国中元节是道教和佛教节日,核心是祭祖和超度亡灵,更具严肃性和孝教意义。‌‌‌庆祝形式对比‌:万圣节已演变为狂欢式节日,强调娱乐和消费(如化装派对、糖果交换);而中元节以静穆仪式为主,如焚香、祭祖,并伴随诸多禁忌(如避免夜间外出)。‌‌(本文照片均为作者拍摄)
页: [1]
查看完整版本: 骷髅蜘蛛布满院,鬼怪精灵大聚会——在澳洲看民居的万圣节布置