搜索
房产
装修
汽车
婚嫁
健康
理财
旅游
美食
跳蚤
二手房
租房
招聘
二手车
教育
茶座
我要买房
买东西
装修家居
交友
职场
生活
网购
亲子
情感
龙城车友
找美食
谈婚论嫁
美女
兴趣
八卦
宠物
手机
打印 上一主题 下一主题

trick or treat

[复制链接]
查看: 27|回复: 0

1万

主题

1万

帖子

4万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48091
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2025-7-14 15:17:09 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
trickortreat是什么意思?
trickortreat[英][trik?:tri:t][美][tr?k?rtrit]不请吃就捣蛋(指万圣节孩子们挨家逐户要糖果等礼物,如不遂愿便恶作剧一番的风俗);例句:

1.Trickortreat!CanIgiveoutcandy?不给糖就捣蛋-我可以分糖果给他们吗?

2.Trickortreat!Justaminute!不给糖就捣蛋!别吵!等会儿!

Trickortreat!中文是什么?
trickortreat

英[trik?:tri:t]美[tr?k?rtrit]

不请吃就捣蛋(指万圣节孩子们挨家逐户要糖果等礼物,如不遂愿便恶作剧一番的风俗)

双语例句

1

Trickortreat!I'maghost.

不给糖果就捣乱。我是一个幽灵。

2

Trickortreat!/Oh,youscaredme

trickortreat由来?
"Trickortreat"是万圣节期间孩子们挨家挨户要糖果时说的一句话,这个习俗的起源有多种说法。其中两个较为流传的版本为:

1.这个习俗起源于中世纪时期,万圣节有一个活动叫做制作“灵魂之饼”。这是一种覆有葡萄干的面包甜点。按照所谓的“慰灵”风俗,孩子们要挨家挨户讨要这种饼,每得到一块就要为送饼人的已故亲友祈祷一次。这些祈祷会帮助他们的亲友找到从炼狱通往天堂的道路。

2.另一种说法是起源于爱尔兰。在古西欧时候的爱尔兰异教徒们相信在万圣节前夜,鬼魂会群聚在住家四周,并接受设宴款待。所以在“宴会”结束之后,村民们会把自己扮成鬼的样子,引导鬼魂离开,借以避邪消多难。他们也会记得在屋子的前后放一些食品,空运报价
海运价格,跨境铁路
国际物流,喂饱这些鬼魂,久而久之,这个传统就延续了下来,也成为孩子们“不给糖就捣蛋”的起源。

然而,也有一种观点以为“Trickortreat”习俗并非源自爱尔兰,而是始于公元九世纪的欧洲基督教会。那时的11月2日被基督徒们称为“ALLSOULSDAY”(万灵之日)。在这一天,信徒们跋涉于僻壤乡间,挨村挨户乞讨用面粉及葡萄干制成的“灵魂之饼”。据说捐赠糕饼的人家都相信教会僧人的祈祷,期待由此得到上帝的佑护,让死往的亲人早日进进天堂。

trick or treat是什么意思
trickortreat

英[trik?:tri:t]

美[tr?k?rtrit]

不请吃就捣蛋(指万圣节孩子们挨家逐户要糖果等礼物,如不遂愿便恶作剧一番的风俗)

双语例句

1.IatesomuchcandyafterIwenttrick-or-treatthatIwassickforaweek.

我往搞“trick-or-treat”之后吃的糖太多了,病了一个星期.

2.YoucameallthewaytoAmericatotrick-or-treat?

你们千里迢迢来到美国就为了玩不给糖,就捣蛋?

3.TrickorTreatnaughtythissemester,leadingtolearningevenworse.

本学期调皮捣蛋,导致学习更差.

不请吃就捣蛋(指万圣节孩子们挨家逐户要糖果等礼物,如不遂愿便恶作剧一番的风俗)

不给礼物给做恶作剧

妲己上课时间沉默是金代理费考砸看法路西法可凯撒抗打击拉萨阿卡
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Copyright © 2006-2014 超星学习通-超星网络学生登录入口-超星官网网页版登录入口-超星尔雅 版权所有 法律顾问:高律师 客服电话:0791-88289918
技术支持:迪恩网络科技公司  Powered by Discuz! X3.2
快速回复 返回顶部 返回列表