搜索
房产
装修
汽车
婚嫁
健康
理财
旅游
美食
跳蚤
二手房
租房
招聘
二手车
教育
茶座
我要买房
买东西
装修家居
交友
职场
生活
网购
亲子
情感
龙城车友
找美食
谈婚论嫁
美女
兴趣
八卦
宠物
手机
打印 上一主题 下一主题

喜欢的英文

[复制链接]
查看: 23|回复: 0

1万

主题

1万

帖子

4万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48091
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2025-7-14 14:46:11 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
love与like的语法用法有区别吗?
1.like词义较弱,表示一般的“喜欢,爱好”,主要是对某事、某物、某项活动以及食品等有爱好或发生爱好。

like後接名词、代词、动名词或不定式作宾语。

例句:

Allofuslikeplayingbaseball.我们都喜欢玩棒球。

Doyoulikebread?你喜欢吃面包吗?--->打篮球时千万不要说的一句话:)

Theyliketocometoseeyou.他们喜欢来看你。

2.love是比like更强烈的表达方式。

love後也可接名词、代词、动名词或不定式作宾语。

例句:

Weloveourcountry.我们热爱我们的国家。

IlikeherbutIdon'tloveher.我喜欢她,但并不爱她。--->喜欢跟爱真的不一样!!

Ilikeit.Actually,Iloveit.我喜欢这个,事实上,我爱这个XXX。(看到你喜欢的东西,并加以特别夸大。)

Roylovelisteningmusic.罗伊喜欢听音乐。--->他还喜欢看电影、交朋友、游泳、、、、

3.enjoy可以表示\"喜欢\"、\"欣赏\"、\"享受~~的乐趣\"、\"玩得开心\"、\"过得愉快\"。

与haveagoodtime用法差未几,但是like、love没有这种用法

enjoy後可接名词、代词或动名词作宾语,一般不接动词不定式。

例句:

Howdidyouenjoyyourwalk?你喜欢刚才的散步吗?

Heenjoyedhisdinneryesterday.昨天的晚餐他吃的很愉快。

Mr.Bondenjoysreadingfiction.庞德先生喜欢看小说。

一.like与love两者都为及物动词(vt.),核心意思分别是“喜欢”,“爱,热爱”,语气和程度上略有不同,两者是近义词。语法用法及词意上基本相同,共同保持着很多共同特征。如:

like/love/sth./sb.

like/lovedoingsth.

like/lovetodosth.

wouldlike/lovetodosth.等。

二.like还有另一个完全不同的用法,为介词(prep.),意思为“像”。而love只作及物动词。例句:

Ilike/lovesomeonelikeyou.

“我喜欢/爱像你这样的人”。

第一个like/love为及物动词,后接代词做宾语,第二个like为介词,连接代词。

like用的更为广泛,跨境铁路
国际物流,可以用来表达对物体,动物或者人的喜爱。

love可能是更多的被用在人与人相处时,并且寓意更为深刻。

语法没有什么区别。意义上对老外来说区别也不大。我特地和外国人讨论过这两个词在意义上的差别。

lovelike两个词都是及物动词,在句子中所充当的成分相同,love意思深刻一些。love后接人称代词时要用宾格形式,like后可以接动名词或动词不定式,接动名词表示爱好爱好。

一个是爱,一个是喜欢,区别很大

What is he like?和what does he like的区别?
1、意思不同Whatishelike?

主要问他的品行性格怎么样。

Whatdoeshelike问他的爱好,问他喜欢什么。

2、回答不同回答whatishelike主要从品行性格方面回答。如:Heiskindandeasygoing.他善良随和。

回答whatdoeshelike主要从爱好爱好方面回答。如:Helikesfootball.他喜欢足球。

3、提问的角度不同whatishelike是从性格角度出发提问,Whatdoeshelike是从爱好爱好角度出发提问。

belike与like的意思完全不一样,前者是“跟……相像”,后者是“喜欢”。

所以Whatishelike?的意思是“他长相像谁?”回答可能是:Heismorelikehisfather.

Whatdoeshelike?他喜欢什么?回答可能是:Helikesapplesverymuch.Helikesplayingbasketballalot.

区别就是两句中的like词性和意思都是不一样,具体的不同如下

Whatishelike?此句中like为介词,中文意思是他是什么样的人?

whatdoeshelike?此句中like为动词中文意思是他喜欢什么?

whatishelike主要问这个人的品质和内在怎样,whatdoeshelooklike则问的是这个人的外表,即高矮胖瘦等。

喜欢的高级词汇是什么?
1、爱不释手(àibùshìshǒu),亦作“爱不忍释”。谓喜欢得舍不得放手。清梁绍壬《两般秋雨盦随笔·条幅扇头诗》:“又于扇头见一尽云:‘一夜东风草翦齐,如丝春雨湿香泥……’亦爱不忍释。”鲁迅《书信集·致孟十还》:“知道您颇喜欢精印本《引玉集》,大有‘爱不忍释’之概。”

2、视如珍宝,读音shìrúzhēnbǎo,形收留十分珍爱,将其当成无价之宝。清·曹雪芹《红楼梦》第一百十八回:“当此圣世,咱们世受国恩,祖父锦衣玉食;况你自有生以来,自往世的老太太,以及老爷太太,视如珍宝。”

3、情有独钟(qíngyǒudúzhōng),是指对某人或某件事特别有感情,把自己的心思和感情都集中到他(她、它)上面。情有独钟还有同名歌曲和电影。

当代-康笑胤《思君赋》:“问天,问地,问奇川大江,皆不知情为何物?任你天孙公子、金枝玉叶,凭你冷门子弟、乡野村姑,因缘之一字相遇,一旦情有独钟,便即生死相许……”

4、如获珍宝:是一个汉语词语,拼音是rúhuòzhìbǎo,意思是表面指似乎得到极珍贵的宝物,实在形收留对所得到的东西非常珍视喜爱。清李宝嘉《官场现形记》第三十四回:王慕善钱既得手,如获珍宝,跨境铁路
国际物流,便也不肯久坐,随意敷衍了几句,一溜烟辞了出来。

5、爱屋及乌:是一个汉语成语,读音是àiwūjíwū,意思是由于爱一个人而连带爱他屋上的乌鸦。比喻爱一个人而连带地关心到与他有关的人或物。作谓语、定语、分句;含褒义,形收留过分偏爱或爱得不适合。

LOVE是一个比较广义的单词,可以表示情侣,夫妻之间的爱(情),也可以表示博爱;也可以表示喜欢的意思。

LIKE是一个意思比较狭隘的词语,只有喜欢的喜欢!

BEFONDOF是比较高级的词汇!表示喜欢的意思。

DEAR表示的对象可以是任何人!

DARLING只可表示爱人,儿子等有亲戚关系的人。

"喜欢"的英译是什么?
like,love,enjoydoingsomething,befondofsomebodyorsomething

like、love、like......verymuch

喜欢是like

爱是love

enjoylikelovefavorjubilationrelish这些都是~

like

2.favorite

3.favourite
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Copyright © 2006-2014 超星学习通-超星网络学生登录入口-超星官网网页版登录入口-超星尔雅 版权所有 法律顾问:高律师 客服电话:0791-88289918
技术支持:迪恩网络科技公司  Powered by Discuz! X3.2
快速回复 返回顶部 返回列表