国际海运专业英语(国际运输实务与专业英语)

[db:作者]

各个行业都有他自己专属的英文词汇、缩写和短语，当然啦，我们外贸人常用的国际物流行业也不例外。下面是小编为大家整理的国际物流运输涉及到的常用英语词汇。
        主要从四个分类来了解：

        航运船舶类

        费用类

        拖车运输类

        物流方案类

        每天花上几分钟看一遍下次客户提到的时候就不用翻译软件啦。

         

        01

        航运船舶类

        Shipping agent 船舶代理

        Handling Agent/Booking Agent 操作代理/ 订舱代理

        Cargo Canvassing 揽货

        FFF:Freight Forwarding Fee 货代佣金

        Brokerage / Commission 佣金

        Breakbulk vessel 散货船

        Ro-ro vessel 滚装船

        dry bulk vessel 干散船

        multipurpose vessel 多用途船

        Semi-submersible vessel 半潜船

        heavy lift vessel 重吊船

        Stackable/laycan/dunnage 可叠加的/受载期/垫舱

        lashing/unlashing/securing 绑扎/卸绑/加固

        transit time/TT 航程

        POL/POD/Transhipment port 起运港/目的港/中转港

        Manifest 舱单

        A Friday(Tuesday / Thursday)sailing 周五班

        fortnight sailing/bi-weekly sailing /monthly sailing双周班

        /周双班/每月班

        On-schedule arrival / departure 准班抵离

        ETA :Estimated(Expected) Time of Arrival 预计到达时间

        ETB:Estimated(Expected)Time of Berthing 预计靠泊时间

        ETD Estimated(Expected) Time of Departure 预计离泊时间

        The sailing Schedule/Vessels are subject to change without prior notice。船期/船舶如有变更将不作事先通知

        Closing Date:截止申报时间

        Cut-off time:截关日

        Chartering 订舱

        deck/gear/gearless/LOA/draft/achorage 甲板/吊机/船长/吃水/锚地

        self-propelled 自有驱动力的

        Liners/Trampers 班轮运输/不定期运输

        cargo stowage plan 货载计划