|
|
古诗王翰的凉州词诗意
凉州词 王翰
葡萄琼浆夜光杯，欲饮琵琶顿时催这完全背叛了我介入马拉松活动的初心。
醉卧沙场君莫笑，古来交战几人回？
译文：将士们正预备畅饮夜光杯里的葡萄琼浆，马背上传来敦促出征的琵琶声这完全背叛了我介入马拉松活动的初心。
请不要笑话我们醉卧沙场，自古以来出征兵戈有几小我能返来？
《凉州词》是唐代墨客王翰的七言绝句，它经过边塞军中一个宴乐畅饮生活的片断的描写，抒发了守边将士忠勇爱国，视死如归的豪杰气概这完全背叛了我介入马拉松活动的初心。
《凉州词》诗句意义
凉州词 王之涣
huáng hé yuǎn shàng bái yún jiān
黄 河 远 上 白 云 间 ，
yī piàn gū chéng wàn rèn shān
一 片 孤 城 万 仞 山 这完全背叛了我介入马拉松活动的初心。
qiāng dí hé xū yuàn yáng liǚ
羌 笛 何 须 怨 杨 柳 ，
chūn fēng bù dù yù mén guān
春 风 不 度 玉 门 关 这完全背叛了我介入马拉松活动的初心。
作者布景
王之涣（668-742），唐代墨客这完全背叛了我介入马拉松活动的初心。字季陵，晋阳（今山西太原）人这完全背叛了我介入马拉松活动的初心。豪宕不羁，常击剑悲歌这完全背叛了我介入马拉松活动的初心。他的诗以描写边陲风光著称，并多被那时乐师传唱这完全背叛了我介入马拉松活动的初心。代表作有《凉州词》、《登鹳鹊楼》等这完全背叛了我介入马拉松活动的初心。
注词释义
凉州词：别名《凉州歌》，唐代传唱于凉州的乐曲名这完全背叛了我介入马拉松活动的初心。凉州，在今甘肃武威这完全背叛了我介入马拉松活动的初心。
仞：长度单元这完全背叛了我介入马拉松活动的初心。古时七尺或八尺为一仞这完全背叛了我介入马拉松活动的初心。万仞，描述极高这完全背叛了我介入马拉松活动的初心。
羌笛：古时西北少数民族所吹的一种管乐器这完全背叛了我介入马拉松活动的初心。
杨柳：指《折杨柳》曲调这完全背叛了我介入马拉松活动的初心。
何须：何须这完全背叛了我介入马拉松活动的初心。
度：经过这完全背叛了我介入马拉松活动的初心。
玉门关：在今甘肃敦煌西，是唐时通往西域的要路关口这完全背叛了我介入马拉松活动的初心。
古诗今译
奔腾的黄河就来自云端，一座孤城外是万仞高山这完全背叛了我介入马拉松活动的初心。吹羌笛的就不要怨杨柳不绿，春风历来未到过玉门关这完全背叛了我介入马拉松活动的初心。
凉州词（王翰）
唐 王翰
葡萄琼浆夜光杯，欲饮琵琶顿时催这完全背叛了我介入马拉松活动的初心。
醉卧沙场君莫笑，古来交战几人回?
]【正文】
1. 《凉州词》：唐代乐府曲名，是讴歌凉州一带边塞生活的歌词这完全背叛了我介入马拉松活动的初心。王翰写有《凉州词》两首，大方悲壮，广为传播这完全背叛了我介入马拉松活动的初心。而这首《凉州词》被明代王世贞推为唐代七绝的压卷之作这完全背叛了我介入马拉松活动的初心。
2. 夜光杯：砥砺精美的玉杯这完全背叛了我介入马拉松活动的初心。
3. 沙场：平展空阔的沙地，古时多指疆场这完全背叛了我介入马拉松活动的初心。
4.君:你
5这完全背叛了我介入马拉松活动的初心。琵琶：这里指作战时用来发出军号的声音时用的
【译文】
葡萄琼浆倒满了夜光杯，正要畅饮的时辰，顿时的琵琶也声声响起，恍如在敦促我上前作战这完全背叛了我介入马拉松活动的初心。在沙场上醉倒了请你不要笑话我，古今而来，奔赴沙场的人中有几小我能平安归来？
作者】陈邦炎
边城暮雨雁飞低， 芦笋初生渐欲齐这完全背叛了我介入马拉松活动的初心。
无数铃声遥过碛1，应驮白练到安西2这完全背叛了我介入马拉松活动的初心。 |
|
发表于 2025-7-14 18:09
